to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
productive; constructive; meaningful
tolerance level; permissible range; acceptable limits
incarnation; impersonation; personification; avatar
breath of fresh air; cool (refreshing) breeze
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
of all things (days, etc.)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; (lit.) to wrap in wafer paper
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
Odin (god in Norse mythology); ODIN
soul; spirit; departed soul; ghost
battle; fight; war; struggle; conflict
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
battlefield; battleground
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
minimum; at the very least
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
men and women of all ages
to cheer; to jeer; to mock
common knowledge; well-known fact
tacit understanding; unspoken agreement
to need; to demand; to take; to require
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
misconduct; misbehaviour; impropriety; profligacy
warming up sake; warmed sake
wonder; miracle; amazement; prodigy
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in