garden; yard; courtyard; field (of action); area
to shed light; to cast light
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to become clumsy; to miss one's aim
kind-hearted; compassionate; charitable
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
to be in disorder; to lie scattered around
thumping (heart); banging; pounding; racing
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
way to die; means of dying; quality of one's death
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
deathbed; dying hour; one's death
offender; criminal; culprit
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
to put someone to trouble
to care for someone; to look after someone
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
same; similar; (just) like; equal
vocal sound; tone of voice
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
big fire (buildings, etc. on fire)
since when; from when; how long
to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.); to have glassy eyes
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment