minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
association; socializing; socialising; fellowship
to have the privilege of doing
opening words; speaking out
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
course correction; trajectory change; orbital adjustment
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
tale; short story; sketch comedy; skit
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
extent; scope; sphere; range; span
par (in golf); equivalence; face value; parity
to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily
to speak frankly; to put things bluntly
guardian; protector; patron; parent
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
lunch break; noon recess; noon rest period
negligence; carelessness; incompetence; mismanagement
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
one chance; only opportunity; maybe; perhaps; one-night stand
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
the place for; the time for; the level of
resentment; indignation; anger
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
to join hands together; to join forces; to collaborate
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
violently; without holding anything back; firmly; resolutely