devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
forcibly; against one's will
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
nerve; nerves; sensitivity
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
capacity; volume; capacitance
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
pure white; blank (e.g. mind, paper)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to blink (one's eyes); to wink; to bat
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to repeat; to do something over again
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
prognostic symptoms; after-effect
to fall off; to tumble down
distinction; discrimination
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
to check; to stop; to keep back
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
(rubbing, twisting) hard; with a squeal; with a creak; (drinking) in one sweep
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
to try; to attempt; to have a go (at something)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept