to reach the point that; to come to be that; to turn into
fighting bravely; strenuous efforts
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
private property; personal belongings; personal effects
why; oh; no!; quit it!; stop!
match; game; bout; contest
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
long hit; slugging; extra-base hit
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
complete blockade (seal); baseball shutout
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
too; also; still; as before; even so; either way
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
loungewear; comfortable clothing worn at home
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
batter's box; one's turn at bat
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
interior angle; internal angle; inside corner
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
clear; precise; definite; distinct
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to say no more; to sink into silence
(young) seductress; temptress; little devil; imp