to be titled (e.g. a book); to be named
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
coloured glasses; tinted glasses; sunglasses; biased view; preconceived view
first of all; in the first place
patting; stroking; caressing
great writer; major writer
Manila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
profit-and-loss arithmetic; calculating profit and loss; mercenary point of view
to till; to plow; to plough; to cultivate
to sow seeds; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)
baobab (Adansonia spp.); monkey-bread tree
found article; thing picked up (e.g. in the street); (lucky) find; piece of good luck; windfall
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
handwoven; handspun; weaving by hand
spacious; roomy; large; extensive (business, dealings, etc.); large (scale); broad
the same amount of money; the same sum; the same price
good at business; having a good head for business; good businessman; shrewd salesman
being good at being spoiled; being good at using puppy-dog eyes; person who is good at getting others to spoil them
(school) girlish taste (for things that are sweet, cute, romantic, etc.); interest in young girls (rather than adult women)
bowl; pot; (plant) pot; flowerpot; crown (of the head); skull
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman
small vase for one or two flowers; flower arrangement of one or two flowers
organic matter; organic compound
strict; close; precise; scrupulous
indicates being the subject or receiver of an action, decision, etc.; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
calico (pattern); tortoiseshell-and-white; calico cat; tortoiseshell-and-white cat
leopard (Panthera pardus)
Felidae (family comprising the cats)
Japanese calligraphy paper (approx. 25cm by 35cm)
light; lamp; baiting deer with a lighted torch
stingy; mean; narrow-minded; petty; shabby; poor
limited edition items; limited edition
narrow-minded; intolerant; petty
to scam; to defraud; to swindle; to cheat
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality