to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
to fall in love (with); to love
proposition; thesis; task; problem; giving a title; naming
heterosexual person; straight person
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
feminine features; having a girl's face (for a man); girly face
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to discard; to abandon; to neglect; to let be
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)
everything; for (to) everything; (in) anything
stepping back; drawing back
without (uttering) a single word; without (giving) even the slightest response
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil
arrangement; pact; agreement
to lose completely; to waste; to let slip away
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
transcendence; transcendency
feigned ignorance; pretending not to know; pretending not to recognize (someone); unconcerned air; indifference; nonchalance
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
pushing forward (undaunted); pushing on (toward a goal); striving (for)
love; attachment; tender emotions; falling in love
whatever will be, will be; things happen the way they happen; let nature take its course
program (musical, concert, theatrical, etc.); programme
standard; criterion; norm; average; the norm; the ordinary
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
to speak jokingly; to speak teasingly; to joke around; to speak nonsense
downy hair; down; vellus hair; lanugo
quickly; briefly; rashly; carelessly; (flowing) in trickles