jpdb beta

to liken to; to compare to; to pattern after; to model after; to imitate

2

deep impression; being deeply moved; being deeply touched

6

to speak brazenly; to never shut up

4

to irritate; to offend; to provoke; to get on one's nerves

2

to swipe; to nick; to pilfer; to steal

3

viscously; stickily

4

having the same family name and given name (as someone else)

1

dealt hand consisting of one 20-point card and six 1-point cards; outstanding; standing out above the rest

1

to play a dirty trick; to use underhanded methods; to hit below the belt; to play foul

1

course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)

1

to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)

3

to be better than; to be ahead of; to outdo; to surpass; to exceed

1

to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)

1

being attracted by physical looks only; person who puts much store by good looks

1

old girl; former female student; alumna; office girl

1

by the window

7

first love; puppy love

3

to work together (in the same class, workplace, etc.); to be classmates; to sit side by side; (lit.) to put (one's) desks side by side

1

freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly

2

to expose; to disclose; to lay bare; to confess

4

Pira

1

libido

3

raw meat; fresh meat

5

one-thousandth; 0.03 mm (one-thousandth of a sun); 0.01 percent (one-thousandth of a wari); old monetary unit (0.0001 yen)

1

Grand Master (of an order); grandmaster (of chess)

8

wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly

2

small person acting arrogantly on someone else's authority; person who borrows the authority of another to browbeat others; (lit.) a fox that borrows the authority of a tiger

3

the (one's) best pupil; the (one's) top disciple

2

second; number two; runner-up

4

keen; eager; enthusiastic; motivated; determined; positive

1

blister

1

failure is the mother of success

1

at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately

1

complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome

3

sacrificial opponent; jobber (in wrestling); foil; weak player brought in to make the opponent appear stronger

1

to work hard at one's lessons

1

not serious; frivolous; insincere; unsteady

2

(point of) similarity; resemblance

1

categorizing

1

to come within sight

2

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

6

this and that; such and such

1

to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important

1

talk; chat

3

to look downwards; to lower one's eyes

6

large number of people

2

to get angry; to get mad; to be angular; to be square

1

to return evil for good; to return a favor with spite

5

evening sun; setting sun

16

news; tidings; information; correspondence; letter

2