companion; company; tritagonist; second supporting character
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
to have sex; to have a physical relationship
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
to talk about someone behind their back; to backbite
recommendation; advice; suggestion; encouragement
note (letter) left behind; will
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
to say time and time again; to say till you're blue in the face
a rich man never quarrels
(sense of) hearing; auditory perception
sense of smell; olfaction
(someone) acting like a boyfriend even though not in a relationship
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
to prove successful; to take hold; to amount to something
hustle; working hard; doing with enthusiasm; showing eagerness; being full of vigour
(someone) acting like a girlfriend even though not in a relationship
to be taken for granted; to be generally accepted; to be the established wisdom; to be the (social) convention; to be the customary thing to do
because of this; thanks to this; due to this
to strip and leave clothes lying around
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
bank; embankment; dike; reservoir; pond
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora; abundance (esp. of something undesirable)
bank; weir; embankment; levee
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
immigration; emigration; immigrant; emigrant
I couldn't care less; not caring less
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
disillusionment; disillusion; disenchantment
payment in advance; advance payment; payment on delivery (e.g. business-reply mail, collect phone calls); forerunner