movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
briskly with small steps; trotting
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
clanging; empty; deserted
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to throw into; to dump in together
with a slamming noise (e.g. door, telephone receiver); with a banging noise; with a clash; with a clank; with a bang
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
false charge; false accusation; misrepresentation
ogling; eyeing (lecherously); leering; staring
to lose heart; to lose motivation
dividing for administrative purposes; partition; division
to raise one's head (esp. of a snake)
to get complicated; to grow worse; to turn sour
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
mix; mixture; (pre-made) mix; cake mix; mixed; mixed doubles team
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
wild grasses; field grass; wildflowers
waste meat; meat scraps; offal
hardening; fortifying; pledge; vow; defense; defence
roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)
another helping; second helping; seconds; other paw!
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
nirvana; supreme enlightenment; death; death of Buddha
final destination; last stop; end; conclusion; goal
tuft of hair under the temple; sideburns; sidelocks
monkey-like face (e.g. protruding ears); simian features
simile; metaphor; allegory; parable
newcomer; initiate; rookie
way of asking; way of listening; listener
head of a prisoners' group (Edo period)
zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular
hereabouts; around there; that area