one by one; one each; one at a time
bookshelves; bookshelf; bookcase
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
to make somebody lose face; to embarrass someone; to make someone look foolish
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
viewing as hopeless; feeling that all is lost
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
invitation; introduction; temptation
taking advantage of (a convenient situation)
to use up all one's strength
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
to come to one's senses; to calm down
application; request; petition
vast; extensive; immense; huge; large; grand
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
to rip out (and take); to tear out
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to take; to carry (something) away; to bear
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
washing; laundry; relaxing; taking a break
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
offender; criminal; culprit
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
nervousness; oversensitivity
(not so) much; (not) very
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
one's share; one's portion
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
variation in color (colour); having a different color
balcony; veranda; verandah; porch
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
pole on which to hang laundry for drying; clothesline
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to set (sun); to become dark