Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation - Volume 9 – Vocabulary list

取とり去さる

to remove; to eliminate

1

美び少しょう年ねん

handsome youth (male); pretty boy

1

おこぼれ

leavings; leftovers

1

可か憐れん

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

2

いいようのない

indescribable

1

凛りん

cold; frigid; bracing; dignified

2

遺い伝でん子し

gene; genetic

1

クォーター

quarter; person with one non-Japanese grandparent

1

親したしむ

to be intimate with; to befriend

1

今いまの今いままで

till just now

1

脱だっ色しょく

decolourization; decolorization; decolourisation; decolorisation; bleaching

1

みるみる

very fast; in a twinkle; before one's eyes

1

泣なき顔がお

tear-stained face

2

抱だきつく

to cling to; to embrace

3

戸と惑まどい

being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter

1

ぐすぐす

snuffling; sniffling

1

泣なき虫むし

crybaby; blubberer

1

抱だきしめる

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

6

柔じゅう軟なん剤ざい

fabric softener; fabric conditioner

1

鼻はな水みず

nasal mucus; dripping nose; snot

3

ベタベタ

sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around

2

目めを見みる

to experience

1

仕し向むける

to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to

1

依い存ぞん

dependence; reliance

1

植うえつける

to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)

1

依い存ぞん性せい

dependence

1

頼たよりにする

to rely on

2

厚あつい

thick; deep; kind; cordial; abundant

1

胸むねが熱あつくなる

to become fraught with emotion

1

極きょく地ち

polar regions; the pole; farthest land; ends of the earth

1

踊おどりだす

to begin to dance; to break into a dance

1

及およぶ

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

2

自じ問もん自じ答とう

answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising

1

答こたえを出だす

to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution

1

引ひき離はなす

to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance

1

弱よわ々よわしい

frail; slender; feminine

2

泣なきやむ

to stop crying; to cry oneself out

1

ぽうっと

shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head

1

言こと葉ばを失うしなう

to become speechless; to be at a loss for words

2

押おさえつける

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

1

爆ばく発はつ

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

1

寸すん前ぜん

just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of

1

野や営えい

camping; campground; making camp

1

毛もう布ふ

blanket

2

下しもに

down; below; downward

1

なすがまま

at someone's (something's) mercy

1

コロン

colon; eau de Cologne; colonist

1

無ぶ粋すい

boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless

1

一いち時じ間かん

one hour

1

長ながい間あいだ

long time; long interval; for quite some time

2

jpdb beta

Vocabulary list: Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation - Volume 9