fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
obscene; indecent; salacious; lascivious; lewd
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
kemonomimi; character with animal ears
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
stimulating; exciting; provocative
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
(one's) favourite food; (one's) favorite food
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
itching-to-grab gesture (made with one's hands)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
society; the world; the times
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
first cry of a newborn baby
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
Tomcat (fighter aircraft); F-14
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
reality; actuality; hard fact
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
unnatural; affected; studied; forced
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
to take pains (doing something); to take great care
phew; whew; huff; whoo; woohoo
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
kamidana; household shrine; home shrine
double doors (opening from the centre); double-opening from the centre (of doors, casement windows, etc.); filleting fish, chicken, etc. with a central cut and peeling back the flesh
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)