to distinguish; to discern; to make out; to tell
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
bed; berth; crib; cot; bedroom
lazy; idle; indolent; slothful
soundly (sleeping); fast (asleep)
after a long time; for the first time in a while
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
fast approach; quick intimacy
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
once again; yet again; (there you go) again
before; prior to; ago; the past; before; previously
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
as a child; when one was a child
inconvenience; inexpediency; unhandiness
father; dad; papa; pa; pop; daddy
(medieval) knight; samurai on horseback
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
drinking party; get-together (usu. involving alcoholic drinks)
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
master; teacher; stable master
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
western edge (e.g. of city); west side
one day; (on) a certain day
ten-year-old; ten year old
a person without a single relative
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
(suffering) damage; injury; harm