overall; general; as a whole
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
hurried construction; hurried production; hasty manufacture; hasty formation
to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)
considerably; not a little; in no small numbers
vitality; energy; dynamism
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
headquarters; head office; main office
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
one by one; each; every; at intervals of
standard gojūon syllabary order (beginning with aiueo)
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
the deceased; deaths; persons killed
to want; to wish for; (arch.) to request; (arch.) to demand; (arch.) to seek; (arch.) to search for
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
white hair; grey hair; gray hair
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
wealthy; rich; affluent; well-off
chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants); townspeople; townsfolk; tradespeople
being all smiles with joy
tail (of an animal); tail end; tip
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
to darken one's face; to assume a gloomy look
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
person working for someone else (followed by job title); hired
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
office (e.g. the Oval Office)