thumping (heart); banging; pounding; racing
reason; cause; circumstances
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.
tofu; bean curd; beancurd
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
insatiable; untiring; persistent
interval; break; pause; spare moment
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
millennium; one thousand years; (fig.) long time
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
war; fighting; fierce competition
in; on; at (place); as for; regarding
holiness; sacredness; sanctity; dignity
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
southernmost tip (point, extremity, etc.)
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
disputed territory; conflict area
dispute; conflict; trouble; strife
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
stage; step; level; rank; order; stairs
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
evident; plain; distinct; clear
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
same; similar; (just) like; equal
honest; frank; candid; honestly; frankly
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
very young; little; childish; immature
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
blunder; bungle; clumsiness
prince; subordinate Kumano shrine
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
after a long time; for the first time in a while
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart