rustic; rude; vulgar; rough
to order; to command; to appoint
pride; boast; credit (to)
to have the privilege of doing
after this; henceforth; henceforward; from now on
adoration; admiration; devotion
omitting (reluctantly); leaving out; dropping; giving up (reluctantly); parting with; sharing
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
present point (i.e. in history); at the present time
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
to run around (wildly); to rush about all over the place; to make every effort (to do); to do everything one can
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
dwarf mondo grass (Ophiopogon japonicus)
direct unforked road; straight path
this area; around here; this point; this much; this extent
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
training; practice; discipline; ascetic practices
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
sensitive; alert; aware; susceptible
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to neglect; to leave undone; to lay aside
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin
hasty; impatient; restless; rash
thicket; bush; coppice; brushwood
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
article specially made to order; made-to-measure (custom-made) article
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
derailment; digression; deviation
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
falling over; toppling sideways