registration; accession; register; entry; record; subscription
test of one's strength; test of one's ability
one's youth; early life; one's early days; one's early years
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
to perceive; to grasp (the situation)
(wanting something so badly that) one can almost taste it; (lit.) a hand reaches out from one's throat
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
that is to say; so that means
four times; four-colour process printing; CMYK printing
you; buddy; monarch; ruler; he; she
what did you just say (to me)?; what's that?
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
incompetent; no-talent; worthless person; dimwit; incompetence
and yet; though; when; in spite of
stupid brat; son of a bitch
to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to head towards; to direct one's steps to
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
heartwarming; pleasant; charming; amusing
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
thick (paper, cloth, etc.); heavy
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
sole (of a shoe); sole (fish)
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
healthy; robust; strong; solid; durable
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
gate (of a property); (in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
vast; extensive; immense; huge; large; grand