friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
serious reflection; soul-searching; penitence
to say something additional; to add (to what was said before)
somewhere; in some respects; in some way
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
machine; race car; racing motorcycle
deflection; deviation; variation; declination; drift
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
to kneel (in respect); to genuflect
to push (something) against
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
abduction; kidnapping; kidnaping
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
unable to move; dead in the water; completely helpless
crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation
pursuer; pursuing party; posse; (arch.) tailwind; (arch.) favorable wind; (arch.) fair wind
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
circuitous; roundabout; indirect
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
entirely; completely; all; nothing but
blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to sell off; to sell completely
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
breakdown of negotiations
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
choice; selection; option