jpdb beta

pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well

1

to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)

1

boning (fish or meat); deboning; watering down (a plan, bill, etc.); dilution; taking the backbone out of; weakening

1

to lie down; to throw oneself down

1

east

1

all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical

1

(written) report

1

transactions; dealings; business

1

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

helmet dome; bowl of a helmet; protective iron plate worn on a headband

1

equipping; installing; fitting; mounting; putting on

1

to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes

1

strong wind; high wind; moderate gale

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

national costume; folk costume; native dress; traditional dress

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

purchase; buying

2

outward appearance; looks

1

resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness

1

tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)

1

to take notice (of); to pay attention (to)

1

west

1

herbal medicine prepared from dried earthworms

1

Tanimori

1

dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)

1

to use as a pretext; to use as an excuse; to use as grounds (for); to use as a shield; to shelter behind; to hide behind

1

preparatory phase; preparatory period

1

talking quietly; quiet conversation; idle talk

1

certain place

1

a certain ...

1

town mayor

1

mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence

1

courtyard; quadrangle; middle court

1

being filled with; being full of; permeation

2

drunkard; drunk

1

naked above the waist; stripped to the waist; shirtless

2

boss; chief; head

1

near oneself; close to one; familiar

1

god-like existence; person far higher (in hierarchy, etc.) than oneself

1

(not) even; (not) any

1

relationship; connection; involvement; entanglement; implication (e.g. in a crime)

1

good humour (humor); good mood

1

six (long cylindrical things)

2

cask; barrel

2

to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down

2

chugging (a glassful of) a drink in one go

1

you're looking well; how lovely to see you; how wonderful to see you in such good spirits; farewell, and keep well; do take good care of yourself

1

to move forward; to move on

1

sake barrel; sake cask

2