magical; sorcerous; supernatural
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
ceremony; rite; ritual; service
clothes; clothing; garments
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
scene; view; prospect; outlook
the whole sky; the firmament; the heavens; the empyrean
horizon (related to land)
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
scenery; scene; landscape
endless; boundless; everlasting
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
filthy; dirty (looking); drab
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
uninterested (in); having no interest (in)
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
so what!; who gives a damn?
to search for; to seek for; to look for
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
just one person; only one
hard to reach place; remote place
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
to be ...-ing; to have been ...-ing
you're lying; yeah, right; liar; fibber
appreciation of the yen; strong yen
vengeance; revenge; retaliation
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
all kinds of things; various things; large number of people
to show off; to make a display (e.g. of wealth)