jpdb beta

eight; 8

1

confinement; imprisonment; incarceration

2

sky; the skies; high-altitude sky; upper air

2

going around; orbiting; circling; circumference; girth; surroundings

2

to go down and stand; to alight; to get down

1

wherein; therein; thereinto; among which

3

to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in

1

(school) girlish taste (for things that are sweet, cute, romantic, etc.); interest in young girls (rather than adult women)

3

light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight

1

pink

1

furniture

1

race

1

curtain; curtains

1

stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person

1

teapot

3

like; similar to; something like ...; someone like ...

2

aspect; phase; condition; modality

1

point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

2

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

to turn reddish-brown; to turn rufous; to become discolored; to become discoloured

1

earth; ground; the solid earth; the (vast) land

2

(many) trees; every tree; all kinds of trees

1

magnificent spectacle; thrilling sight; grand view

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

1

to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around

1

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

1

behemoth

26

the apple doesn't fall far from the tree; like father, like son

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

loud laughter; roaring with laughter

1

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

3

roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique

1

(marriage) proposal

1

to speak; to hear a voice

1

sitting down; sitting up; sit!

1

(doing) as one is told

1

to sit (down)

1

by force

1

teen; teenager

1

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

2

tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony

3

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

2

liquid

2

black tea

1

to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted

1

kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to treat wood, paper, etc.

1

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

1