to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off
hard worker; hardworking person
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
extent; scope; sphere; range; span
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
to accept one's inferiority; to take one's hat off to someone; to give up; to surrender; to strike one's colors
hairy; thickly haired; shaggy
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to overflow from something full
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
in the same way as; just like
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to dance; to perform dance steps
(with a) whizz; hiss; zip; easily; with ease
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
reaction; recoil; kick; backlash
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
metallic sound; metallic clank
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to stab; to stick; to pierce; to thrust
no; nay; disagreement; objection; disapproval
covering for the back of the hand and wrist
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst