jpdb beta

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

1

manners; courtesy; etiquette

1

absolutely; only

4

to take care of

1

since then

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

walking; strolling; roaming; wandering; exploring

1

to look around; to tour

1

walk; stroll

1

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

1

having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying

1

(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor

1

betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)

1

one's house; one's home; one's family

2

awareness that somebody will be hard to deal with; awareness that one is not good at something; (feeling) not up to doing something

1

that is to say; so that means

1

consistency

1

any one; any; whichever

2

halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked

1

to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)

1

why; oh; no!; quit it!; stop!

2

wise; clever; smart

2

cannot be undone; can't be recovered from

2

to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy

1

to say something additional; to add (to what was said before)

1

to look forward to something

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

8

considerably; greatly; a lot

1

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1

to do together; to share; to participate in

1

to talk together

1

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

2

final farewell

2

sixty; 60

1

life expectancy

1

robust health; able-bodied

1

making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

2

four years

1

at that time; in those days; at that moment; then

2

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting

1

safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory

1

worldwide; global; international; world-famous; world-class

2

royal family

1

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

1

the big three ...

1

even; but; however

1