pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
how; in what way; in what manner
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
having in mind; happening to know of; idea
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
to turn on one's heel; to turn back; to return
tension; mental strain; nervousness
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
just right (time, size, length, etc.)
snugly; neatly; compactly; cosily
change for the better; improvement; looking better (than before)
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
clergyman; churchman; clergy
provision; supply; payment; allowance; grant
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
company housing; housing provided by one's company
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit
mental image; mental picture; image
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
storehouse; warehouse; godown
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
relatively; comparatively
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)