useless resistance; vain struggle
considerably; not a little; in no small numbers
to trip someone up; to pull the carpet from under
talk; story; conversation
adhesion; conglutination; collusion; collusive relationship
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
conviction; belief; confidence
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
relatively; comparatively
disturbance; trouble; ups and downs
to express (orally); to put into words; to say out loud
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
insight; power of observation
way out; means to escape; escape route
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
to take into consideration; to bear in mind
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to become clear; to be made public
to reseat oneself; to correct one's posture
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
secret art; the mysteries
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
striking; remarkable; considerable
side effect; adverse reaction
addition; annexation; appendage
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
-less; lacking; non-existing
postponement; deferment; extension (of time)
leaping through time; time travel
absurd; nonsensical; preposterous
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
transmigration; reincarnation; metempsychosis