top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
brightness; splendour; splendor
wave motion; undulation; surge; wave
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
self first; striving to be first; scrambling for
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
faint; fainting; losing consciousness
striking with the back of the sword
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
strong pressure; heavy pressure
to cut off (someone's head); to behead; to decapitate
ptoo (sound of spitting); ptui; ptew; ptooey
street at night; making a night journey
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person
foil; (gold, etc.) leaf; prestige
fellow pupil; fellow apprentice
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
just one person; only one
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
defense; defence; guard; policing; security
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
(act of) violence; vicious crime; murder
bad luck; ill fortune; misfortune