soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
things to be washed; (dirty) dishes; laundry; washing
holiday; day off; sleep; rest; good night
harmonious; peaceful; congenial; luxuriant (vegetation)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
trace; tracks; site; remains; scar
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
bathing (in cold water); showering; swimming
going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
all; whole; entire; complete (set); in total
water heater; water boiler
opening fully; full throttle; full power
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
condition; assumption; intention; intent; premise
(suffering) damage; injury; harm
gum; rubber; eraser; condom
strike (i.e. industrial action)
law; act; method; mood; dharma; law
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
PvP battle; battle between human players (as opposed to AI)
to be able to manage somehow or other