dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
mixing; mixture; meld; miscegenation
crowd of people; great number of people; in great numbers
never ceasing; never ending; endless
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
in its entirety; whole; wholly
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
current student; enrolled student
duty; obligation; responsibility
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
honor; honour; credit; prestige
attendance; presence; appearance
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
feminine; womanly; female
cool and cute; cool in a cute way; cute in a cool way
lowest seat; foot of the table; seat furthest from the seat of honour; lowest rank; bottom (e.g. of the class)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
and (also); both ... and; as well as
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
graduation certificate; diploma; testamur
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
king; monarch; ruler; champion
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
having to be; must be; should be; ought to be
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
management; administration; operation; running (business); conducting
weir; bonds; fetters; ties of obligation
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
receiving (from a superior); bestowed
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
movements; manner; behaviour; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
on a stage; on a platform; on an altar
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
suitor (e.g. for a woman); wooer
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)