to increase; to add to; to augment
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio
having said that; on the other hand
tip of the hand; (use of) one's hands; cheap trick; superficial wit; cheap; makeshift (e.g. measures)
just right (time, size, length, etc.)
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
to help out of (trouble); to extricate
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to grow weak; to become weak; to lose strength
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
child rearing; child raising; raising children; parenting
at once; immediately; right now
at that time; in those days; at that moment; then
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
entirety; whole; balance (in Zen); equality
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
changing completely; transformation
the same; the said; likewise
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
to all appearances; no matter how you look at it
useless member of society; hopeless case; failure
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
both hands; both arms; ten
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter