in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to get distracted; to jump off the track
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
tail (animal); tail end; tip
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to arise; to break out; to well up; to burst
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
levitation; floating on air; airborne (e.g. bacteria); aero-
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to look away; to avert one's eyes
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
that day; the very same day
easy; smooth; without a hitch; quick
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
opposite; reverse; contrary
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
commander; commanding officer; CO