to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
loss and gain; advantage and disadvantage
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
head; chief; merit; strong point; superiority; major
intention; wish; purpose; mind (to do)
to shake each other's hands; to shake hands with each other
Gifu Prefecture (Chūbu area)
residing; living; dwelling
fighting game (esp. one-on-one)
Shōsetsuka ni Narō (novel self-publishing website)
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
influence (on someone); inspiration
without an occupation; unemployed; jobless
electronic book; e-book; electronic banking; electron beam; exchangeable bond
serialization; serialisation; serial story
in the twinkling of an eye; in a flash
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
the same; the said; likewise
synthesis; combination; general; combined; synthesis; colligation
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
first place; first rank; units position (of a number)