papier-mâché; something that looks good superficially; sham
having done that; if that is done; if it is done in that way
drawing; diagram; plans; blueprint
collection; recovery; withdrawal; retrieval
premature joy; short-lived elation
three heads are better than two; three ordinary people together have great wisdom; (lit.) if three people gather; the wisdom of Manjushri
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
promotion (school, military, etc.)
dropping out of school; withdrawal from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
be (that) as it may; having said that
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
both people; two people; two directions; both directions
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
expression; representation; description; representation (of a group)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
criticism; judgement; judgment; comment
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
loop; band; loop (in a program); looping (of a video, slideshow, etc.); repeating (e.g. of a conversation); time loop (in fiction); temporal loop
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
some people; a number of people; several people; a few people
field; sphere; realm; division; branch
incomplete; unfinished; imperfect
to fold one's arms; to link arms with someone
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
difficult problem; challenge
from the beginning; from scratch
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
to cut into (a conversation); to interject
cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)
section; cross section; profile
such; this sort of; like this
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate