jpdb beta

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

1

to probe; to search; to sound out; to investigate

1

on inquiry; if inquiring

2

to frown; to squint

1

rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby

1

to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate

4

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1

to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue

1

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

2

step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)

1

impatience

1

stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate

1

condescending attitude; arrogant attitude; looking down on

1

to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)

1

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl

1

to cling to; to embrace

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

2

patting; stroking; caressing

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

2

bottom; buttocks

2

a little; a bit; slightly

1

self control; self restraint

1

whole surface; entire

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

3

to smell; to smell of; to have a smell

2

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

2

to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)

1

aloneness; loneliness; solitude

2

extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness

1

rapid (e.g. progress)

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous

2

to like; to love; to be fond of

1

to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect

1

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

1

being independent; standing on one's own; becoming independent

1

apiece; each; at a time; piecemeal

1

Hikaru Genji; The Shining Genji

1

plan; project; schedule; scheme; program; programme

2

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

2

what; what?; hey!

1

to feel like it; to get to think that way; to become so minded

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed

2

kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)

1