look who's talking; you're one to talk; you can talk
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
pitcher; pitcher (container); jug
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
spike (on a shoe or tyre); stud; spiked shoes; spikes; injuring (an opposing player) with the spikes on one's shoes; spiking
to cross (e.g. road); to traverse
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
bang; boom; crack; sound of something exploding, bursting or cracking
spin; rotation; spin (PR, politics)
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to follow another's example
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
to have (the) courage (to); to be courageous
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
September; ninth month of the lunar calendar
twenty-third day of the month; twenty-three days
hospitalization; hospitalisation
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
arrest; apprehension; capture
serious wound; serious injury
incision; operation; section