to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
mochi; (sticky) rice cake
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
conclusion; decision; judgement; affirmative
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
cheerful; buoyant; lighthearted
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
deviant; deviate; pervert; weirdo
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
wonderful; splendid; magnificent
strong person; the strong; the powerful
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to spend time (on doing something)
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
criminal's head on public display; displaying a beheaded head; beheaded head
to cringe with fear; to cower with fright; to be terribly afraid
weeding out; elimination (e.g. of unneeded employees); culling; selection (e.g. natural selection)
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
feeling; sensation; emotion; interjection
irritation; annoyance; frustration
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
imperfect; incomplete; faulty; defective
uncertain; unreliable; inauthentic; insecure
trial; judgement; judgment
system; institution; organization; organisation
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree