in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
every person; each one; everybody
destination; whereabouts; future; prospects
younger brother and sister
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
full (of a container, vessel, etc.); filled to the brim; packed; filled (with people); full
back street; back alley; slums
six; six years of age; six o'clock (old time system)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
your house; your home; your husband; your organization; you
traffic congestion; traffic jam; (traffic) deadlock
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening; (visible) aging; becoming unattractive (due to aging)
celebrity; famous person; public figure; big name
homogenization; homogenisation
direct proportion; direct ratio
from afar; over a great distance; all the way
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
bright; intelligent; clever; smart
frost; white hair; grey hair; gray hair
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
to stick to; to cling to; to adhere to
regulation; adjustment; control
repair; mending; fixing; servicing
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
bill; account; invoice; information request form