start; leaving; marching off
500-man battalion (Zhou-dynasty Chinese army)
summer cold (illness); summer flu
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to get complicated; to grow worse; to turn sour
get-well card (gift, letter); visit to (inquiry after) a sick person
messenger; envoy; emissary
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
weakness; debility; breakdown; prostration
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
anyway; anyhow; at any rate; after all
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
discouraged; dispirited; despondent
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to be embarrassed; to lose face
direct; frank; straightforward; decisive; prompt
refreshing; neat; tidy; trim
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
nothing; nil; naught; nought
one's heart; one's mind; one's intentions
one end; an end; part; fragment
in a few days; in the near future; soon; one of these days
political operations; (Heian Period) political operations and ceremonies of the Imperial Court; (Edo Period) civil suit
personal affairs; private matter; personal secret; privacy
to distinguish between; to tell the difference between
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
health; healthy; sound; fit
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
miscarriage; (spontaneous) abortion; abortive birth
mother's body (esp. when pregnant or after giving birth); parent body; parent organization; base
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
surmise (about somebody's feelings); guess; conjecture
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
to be entwined; to be involved
lively group (usu. young people); dynamic bunch; group (art)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved