good (person, nature, etc.); good-natured; virtuous; honest
dispute; controversy; debate; argument; taking issue
I; me; you; (arch.) manservant
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
that's true; of course; obviously
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to jump up and down; to hop
meal (e.g. lunch, dinner); diet
this (very thing); this precisely
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
is it?; isn't it?; be; is
yes?; no?; isn't it?; is it?
lakes and torrents of spring (overflowing with water)
going to bed; retiring (for the night)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
just before; just prior to; right in front of; just in front of