jpdb beta

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

just before

4

window

2

in the morning; during the morning

2

lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)

1

to stretch (one's body)

1

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

3

as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction

1

the whole world

1

this evening; tonight

2

accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission

2

sleep; sleeping; inactivity; death

1

garden; park

1

breakfast

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

4

to catch a cold

1

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

1

all kinds of sicknesses

1

something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento

1

wall; fence

1

place of destination

1

neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood

2

early spring; beginning of spring; New Year

1

early autumn (fall); seventh month of the lunar calendar

1

half a year; six months

2

less than; fraction of; below

1

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

1

last night; yesterday evening

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

3

to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve

1

ruin; destruction; devastation; waste; decay

2

new home

1

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

1

woman; lady; adult female

4

life; vitality; verve; vigor; vigour; animation

3

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

3

pleasant feeling; good feeling

1

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

3

paper money; note; bill

1

reward; honorarium; remuneration

2

authority; power; influence

2

real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

2

garden; yard; courtyard; field (of action); area

1

everywhere; all over; throughout

1

abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty

1

cold reception; inhospitality

3

overestimation; overvaluing

1

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

1

whereunder; thereunder

1