briskly; quickly; promptly
state of mind; mentality; psychology
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
under ... years of age; less than ... years old
prevailing view; common opinion; general consideration
special; particular; peculiar; unique
laughingstock; butt of ridicule
fixed date; appointed date; set date; deadline; due date
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
to that extent; to that degree; so much; so
in the same way; like; likewise; similarly
head steward (e.g. on a ship); (arch.) palace chef
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
standing close together; bristling (with)
seven (long cylindrical things)
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
by all means; no matter what; at any rate
residence; stay; (job) posting; residential police box; residential police box officer
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
appointment; nomination; ordination; commission; designation
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
potato (Solanum tuberosum)
ruin; destruction; devastation; waste; decay
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
dignitaries; very important persons; luminaries; big shots; VIPs
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to wear out (shoes or socks) and discard; to kick off (shoes); to fling off
an assortment; combination
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to blow violently; to sweep over; to devastate
to arrive home; to return
happy; auspicious; propitious; naive
next year; next fiscal year
very fast; in a twinkle; before one's eyes
simple; easy; simplistic; inexpensive; cheap
(living on a) pension; annuity
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.