unexpected (joy, success, etc.); unanticipated; beyond what one hoped; beyond one's expectations
three-dimensional movie; 3-D movie
town; block; downtown; main street; street; road
to be crabby; to be unsociable; to be snippy; to be irritable
selfishness; selfish motive
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
solemn; grave; impressive
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
detailed inspection; thorough examination; checking
power outage; power failure; power cut; blackout
district; area; zone; quarter; section; region
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
to shake; to jolt; to rock; to swing
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
somehow; how; in what way; why; what kind of
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
to do one good; to be beneficial; to be good for the body or mind; to put oneself in the place of ...; to put oneself in (someone's) shoes
stopping (of a train, car, etc.); stop
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
car; vehicle; van; (train) car; carriage
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
(short) jacket; blouson; ski jumper; jumping event athlete; jumper lead; jumper wire
scarf (esp. a lightweight summer scarf worn by women)
to fail in one's social duties
questions and answers; dialogue
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
to get entangled (with each other); to get muddled together
construction; building; newly built ship; new boat; (another's) wife (usu. young); young, unmarried woman; wife of a samurai or wealthy tradesman
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
reaffirmation; reconfirmation; revalidation