substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
proverb; maxim; aphorism; Proverbs (book of the Bible)
deep psyche; unconscious mind; depth psychology
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
good or bad; right or wrong; for better or for worse; rightly or wrongly
one's background; one's history; one's circumstances; one's merit; asset; strong point
contrary to one's expectations
resting at times; with careful thought; after proper consideration
dissatisfaction; discontent; displeasure
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
to harbor suspicion; to harbour suspicion
to throw into; to toss into
spreading around (news, etc.); talking about widely; noising about; circulating
supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory
to act the goody-goody; to pretend to be nice
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
honours; honors; ceremony; exercises
man of the future; Homo futurus
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
to catch sight of; to come into view; to happen to see
gossip; government OSI procurement; GOSIP
illegitimate child; secret love child
high dimension; higher dimensions
that child; that kid; that boy; (arch.) you
stealthily; secretly; in secret
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
strong-willed; strong of heart
father-in-law; foster father; stepfather
to create a stir; to make waves; to raise a question about; to cause a sensation
how many months?; how long?
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate