germination; pregnancy; arising (in); resulting (from); originating (in)
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
sense of humor; sense of humour
amorous feelings; feeling of being in love
notification; pre-1886 administrative order
daring and resolute; having dauntless courage
to throw down the gauntlet
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
good young man; agreeable youth
equivalence; equal value; parity; (logical) equivalence
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
last words recited to the newly departed; requiem; converting people to Buddhism
hard to deal with; hard to handle; difficult; trying; intractable; incorrigible
character building; formation of character; personality development
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
tranquilizer; tranquiliser
temporary lodging built to accommodate an Imperial visit
those interested in participating; persons wishing to participate
one's figure during sleep
incarnation; embodiment; realization; giving concrete form (to)
conceptual; ideational; notional; theoretical; academic
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
one's own flesh and blood; blood relative; kinsman; flesh and bone; (one's) body
to compete with each other
sacred scripture; sacred book; holy book; writings of a sage
the original; original copy; script
to set up; to raise; to nominate; to choose as a representative; to push; to shove
old tale; folk tale; legend; reminiscence
quotation; citation; reference
to start work (on); to undertake; to start committing a crime; embarkation; launch
loyalty; loyal (faithful) service