to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
becoming complicated; becoming involved; being intricate; becoming entangled; becoming jumbled; becoming mixed up
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
finger; hands and fingers; hands
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to grovel; to go down on one's hands and knees
to apologize; to apologise; to make an apology
leading private (Imperial Japanese Army); leading seaman (Imperial Japanese Navy)
to instigate; to tempt; to entice; to incite
to be the worst of the worst; (lit.) to deserve to die ten thousand deaths
pardon; forgiveness; exemption; permission
from now; from this moment; henceforth
sleepwalker; somnambulist
religious ecstasy; religious exultation; ecstasy; rapture
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
promotion; advancement; rising in rank
(direct) hit; hitting the mark
to find someone's weak spot; (lit.) to drill a hole
return fire; shooting back
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
scream; shriek; shout; exclamation
toppling sideways; turning sideways; falling over sideways; barrel roll
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to wind around; to wrap around; to coil around
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
to deify; to enshrine; to pray; to worship
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
reward; honorarium; remuneration
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor