to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
leadership; initiative; spearhead
split; division; break up
halfway; midway; partway; mid-course
end of a century (esp. 19th); fin-de-siècle
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
gaudy; loud; garish; intense; harsh; extreme
to clear away; to remove; to demolish
table; chart; list; memorial to an emperor
pretext; history; past; according to ...; ... says
according to; by (means of); due to; because of
eta; group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system and whose work usually involved handling human bodies or animal carcasses
thorough; exhaustive; complete
one large ...; a great ...
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
extreme passion; wild enthusiasm
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
to withstand; to be able to endure
democracy; democratic nation
to have a long life; to live a long time
leading part; leading actor; leading actress
future prospects; promise
praise; admiration; exalting; extolling
thoughtless; indiscreet; lacking in common sense; rashness; betraying one's lack of judgment (judgement); absurd
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts