prop; stay; support; brace; fulcrum
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
drawing; picture; diagram; sight; scene
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to be conspicuous; to stand out
masterful performance; virtuosity
master; expert; Meijin (professional title); Meijin (highest title for male players in competitive karuta)
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
centre; center; middle; capital; seat of government
quietly; without the slightest movement
deceased; late; dead; departed
hard to get; hard to come by
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
immortality; eternal life; undeath; undead
person killed in action; the war dead
18th day of the month; 18 days
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
blank space (in a document); blank; void; whitespace
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
talks (i.e. formal discussions); conference; meeting
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
interview; audience; meeting; (viewing) party
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
milk; infant formula; formula; condensed milk
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to project; to stick out; to stand out