underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
elevator landing; elevator hall
to stop walking; to pause
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to call out to; to hail; to address; to appeal
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
elevator; lift; elevator (aviation)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
that child; that kid; that boy; (arch.) you
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
evil influence; ill effect
infection; contagion; becoming infected
willingly; voluntarily; on one's own accord
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
patterns of thinking; train of thought
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
nobleman's illegitimate child
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
early summer; fourth month of the lunar calendar
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
natural virtue; personal virtue
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
mediation; agency; agent; mediator; middleman; go-between