to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
upstage right (on a noh stage)
step; stride; counter for steps
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
supreme ruler; autocrat; dynast; high king
to write down; to note; to jot down; to remember
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
unnecessary; not needed; not necessary
royal castle; imperial castle
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
place to put something; place where one put something; place to put oneself
feeling; sensation; emotion; interjection
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
praise; tribute; inscription (on a painting)
essence; true nature; substance; reality
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
(arch.) it is not so; no; never mind
absolutely essential; indispensable; vital; critical
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
increase in activity; activation
castle (in place names); castle; fortress
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
door; gate; opening; title page
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
grace; refinement; elegance; daintiness
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
rising; ascending; climbing
self-consciousness; self-awareness
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
(at a rate of) once a month; 10 percent monthly interest
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
bridge (e.g. on a warship)