several years; a few years
to exceed (by a lot); to (far) surpass; to end; to cease; to stop
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
malice; malicious intent; intent to kill
manure; fertilizer; fertiliser; compost
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
in history; ever; historical
April; fourth month in the lunar calendar
growth period; growing season
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
tossing oneself about in great pain; writhing in agony
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
mourning; (arch.) calamity; (arch.) misfortune
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
coronation ceremony; enthronement
being amazed; being horrified; being taken aback
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately