I don't know about ... but; it may be possible for ... but
abuse; curse; swearing; insult
program board (concert, theatrical production); act-announcement sheets; mekuri karuta
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to be harboured (of negative feelings or thoughts); to be rooted in one's mind; to coil; to curl around; to become tangled (e.g. of roots)
calendar; calender (machine for flattening things)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
superiors; big shots; higher-ups; VIPs; dignitaries
equally (well); as ... as; no less ... than ...; evenly matched; well-matched
to stir well; to mix thoroughly; to interrupt (with a joke, sarcastic remark, etc.); to butt in (with a facetious comment); to make fun of (what someone says)
desperation; despair; self-abandonment
people; citizens; subjects; folk
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
unnecessary; not needed; not necessary
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to be preeminent; to be outstanding
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
revival; restoration; resuscitation
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
30th day of the month; 30 days
standard; criterion; norm; average; the norm; the ordinary
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to hand over; to turn over; to cede
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
piece (e.g. poetry); poem; essay; book; story
to become decrepit and ugly with age